Proveriti pre objavljivanja!

Dragi premijer,

Naučila sam neke srpske reči i hoću da ih upotrebim. Zahvaljujem se na predivnoj dobrodošlici. Gostoprimstvo u Srbiji je uvek divno kao i u ostatku regiona. Ponoviću ono što sam do sada mnogo puta rekla: kao Italijanka se osećam delom ovog regiona pa me vaše gostoprimstvo ne iznenađuje.

Odlučila sam da nastavim svoju posetu Beogradu kao što sam bila rešena i da svoj govor u Parlamentu održim do kraja jer sam uverena da nosim poruku koja je važna za narod Srbije i regiona u ovim teškim vremenima. Kao što ste rekli, Aleksandre, živimo u nesigurnim vremenima kada preti opasnost od tenzija koje bi mogle da destabilizuju region, pa i prostor izvan njega, i ugroze sve što smo uspeli da izgradimo zahvaljujući napornom i zajedničkom radu na nekim važnim pitanjima koja se tiču same Srbije, regiona, ali i sveta.

Poruka koju prenosim, i za koju se nadam da će se čuti uprkos buci u Parlamentu, je da u EU prepoznajemo da je Srbija donela odluku da se otisne put evropskih integracija i da je u tom pogledu dosledna. Verujemo i vidimo da taj izbor prevazilazi partijske podele i da je u interesu srpskog naroda iz istih razloga koje ste već naveli a koji se tiču ne samo ekonomskih odnosa već i zajedničkog rada na unapređenju pravosuđa, vladavine prava, medija u zemlji, okruženja koje pogoduje investicijama. Svi ovi aspekti mogu biti garancija ne samo boljeg života Srba u budućnosti već i u sadašnjosti.

Mi smo tome posvećeni i to je poruka koju sam danas pokušala da prenesem i uveravam vas da ta poruka preazilazi pitanja dobrodošlice i gostoprimstva. Gostoprimstvo ovde je predivno. Kao političarka u Italiji, a ne samo evropska zvaničnica, i sama sam bila deo komplikovanog parlamenta te zato znam da ovo nikada nije pitanje gostoprimstva već politike. Verujem da neki od mojih sagovornika u Skupštini danas nisu očekivali da mogu da se suočim sa političkim sukobom u složenom okruženju. To je politika i nema nikakve veze sa ophođenjem prema dami već sa komplikovanim političkim okruženjem u Srbiji i regionu, ali i različitim tumačenjima puta koji je Srbija odabrala. To je legitimno pravo, to je deo demokratske diskusije ove zemlje koje poštujemo.

FoNet

Nije na Evropskoj uniji, niti nam je namera da ulazimo u unutrašnje političke debate, ali jeste na nama da budemo otvoreni po pitanju jedne stvari koju želim da ponovim: Evropska unija drži svoja vrata otvorena za Srbiju i s nestrpljenjem iščekuje da vam poželi dobrodošlicu u porodicu. Verujem da je u tom pravcu u protekle dve godine urađeno mnogo posla i da su neki rezultati tog posla već očigledni dok će drugi to tek postati u svim sektorima, od ekonomije do vladavine prava i pravosuđa i velikog broja drugih.

Mi smo u potpunosti posvećeni. Što se mene tiče, moja posvećenost ide do krajnje granice, pa čak i prevazilazi granicu ličnog zalaganja i tako će biti i nadalje. Uverena sam da će takav stav doneti koristi ne samo srpskom narodu, već i građanima Evropske unije. Cilj nije da bilo kome udovoljimo, ovo radimo i iz ličnih interesa jer je u interesu Evropske unije da Parlament, kao što sam već rekla, razmatra budućnost Unije i to ne Unije od 27 članica, već Unije kojoj će se, kada je ta jedna bude napustila, druge zemlje pridružiti.

Mi smo sa naše strane ozbiljni jer znamo da ste i vi sa vaše i da ta ozbiljnost prevazilazi političke tenzije koje su svojstvene demokratiji. Takođe znamo da preostaje još rada na jačanju vladavine prava i pravosuđa. Posvećeni smo i tom radu. Možemo da pomognemo. Možemo da vas podržimo.

Regionalna stabilnost je još jedno pitanje za koje Evropska unija smatra da je važno rešavati ga zajedničkim radom, uz međusobno poštovanje i na fer i konstruktivan način što je inače naš način rešavanja čak i najtežih pitanja. Regionalna stabilnost na Balkanu je u strateškom interesu EU i to ne kao geopolitička igra jer to nije naš viđenje i naš manir bavljenja politikom. Regionalna stabilnost nam je važna jer znamo da mir i stabilnost na Balkanu, znače mir u Evropi. Skorašnji događaji nam to potvrđuju, a šanse da će i u budućnosti biti pokušaja da se mir i stabilnost dovedu u pitanje.

Evropska unija je rešena da radi sa svim akterima u regionu, počev od Srbije, na tome da, pod jedan, mir u regionu postane naše univerzalno postignuće i da, kao drugo, regionalnu saradnju postavi na čvrste temelje. Evropska unija je izgrađena na ekonomskoj saradnji zahvaljujući kojoj obeležavamo 60 godina mira u Evropi što je najduži period bez sukoba u evropskoj istoriji. Smatramo da se Balkan može ugledati na ovaj model: na međusobnu trgovinsku razmenu i povezanost i to ne samo sa ekonomske tačke gledišta. Smatramo da ljudima ovo mnogo više odgovara od sukoba i zapaljive retorike.

Podele oduvek jesu i uvek će biti predmet političke i ideološke zloupotrebe. Ne bih rekla da su one u interesu takozvanih običnih građana koji primaju platu, vode decu u školu i kojima treba obezbediti dobre ekonomske i socijalne uslove za život. Znam da je srpska Vlada posvećena unapređenju životnih uslova svog naroda i verujem da u ostatku regiona postoji jednak nivo svesti o značaju regionalne saradnje i pomirenja na kom treba raditi čak i kad je teško. To je poruka koju iznova prenosim svima u regionu.

Vi već znate da je moja, čini mi se, četvrta poseta Beogradu u poslednje dve, tri godine, ovog puta deo šire regionalne posete tokom koje prenosim istu poruku. Put evropskih integracija regiona za nas ima strateški značaj. Ozbiljni smo po tom pitanju. Dosledni smo po tom pitanju. Trebaju nam snažni, stabilni, otvoreni, demokratski partneri u regionu sa kojima ćemo sarađivati. Osim toga, regionalne integracije i saradnja i dobrosusedski odnosi su ključni za ekonomski razvoj regiona koji, kao što znamo, narod smatra prioritetom broj jedan.

Dakle, dragi premijer, još jednom se zahvaljujem na divnoj dobrodošlici. Ne uzbuđujte se previše zbog nečega što me je vratilo u dane kada sam bila u poslaničkoj klupi i što mi s vremena na vreme nedostaje od kada sam napustila italijanski parlament, mada u tom smislu i Evropski parlament ume da bude zanimljiv. Bilo mi je zadovoljstvo da sa vama i drugim kolegama razmenim stavove o napretku bilateralne i regionalne saradnje. Radujem se ponovnom dolasku u Beograd i ostatak regiona i vašoj poseti Briselu tokom koje ćemo nastaviti rad na regionalnoj stabilnosti i dijalogu. Najlepše se zahvaljujem i još jednom ponavljam da sam uverena da ćemo na putu koji je pred nama pronaći još načina da dodatno unapredimo saradnju. Hvala vam, Aleksandre.

Link za video: http://ec.europa.eu/avservices/video/player.cfm?ref=I134554