U okviru dijaloga za normalizaciju odnosa između Kosova* i Srbije koji se odvija pod okriljem EU, obe strane su potvrdile da će sprovesti sporazum o međusobnom priznavanju diploma o stečenom stručnom i akademskom obrazovanju.

Diplome će u inicijalnoj fazi sertifikovati organizacija po izboru EU. Nakon inicijalnog sertifikovanja, zahtev za priznavanje će se podnositi kod nadležnih institucija. Priznavanje će biti podeljeno u dve grupe: stručno i akademsko.

Diplome o stečenom stručnom obrazovanju će priznavati nadležni državni organi, najkasnije 90 dana od podnošenja zahteva uz maksimalnu naknadu od 50 evra, odnosno naknadu ekvivalentnu ovom iznosu. Priznavanje stručnih diploma će biti dovoljno za zapošljavanje, uključujući zapošljavanje u državnim organima.

Priznavanje diploma o stečenom akademskom obrazovanju će biti neophodno samo za nastavak studija; procedure će zavisiti od pojedinačnih institucija visokog obrazovanja, a krajnji rok za priznavanje će biti pet meseci.

Obe strane će priznavati i sva uverenja prethodno izdata od strane Evropskog udruženja univerziteta. Zahtev za priznavanje će se direktno podnositi za diplome koje je sertifikovalo Evropsko udruženje univerziteta. Obe strane će početi sa obradom pomenutih diploma 4. aprila. Sve prethodno priznate diplome će se smatrati validnim.

Osim toga, strane su postigle dogovor da prošire obim sporazuma iz 2011. i uključe sledeće nivoe obrazovanja: visoko obrazovanje (bečlor, master i doktorske studije) te sledeće nivoe preduniverzitetskog obrazovanja (osnovno, srednje, stručno obrazovanje, kao i peti stepen stručne spreme u skladu sa Evropskim okvirom kvalifikacija).

Evropska unija će nastaviti da pruža podršku ovom procesu finansiranjem projekta koji će olakšati sprovođenje sporazuma u inicijalnoj fazi. Detalji modaliteta projekta i odabrani izvršni partner na projektu će biti objavljeni naknadno.

Zainteresovani se mole da kontaktiraju ministarstva prosvete kako bi podneli zahteve.

U Prištini kontaktirajte:

Za priznavanje diploma o preduniverzitetskom obrazovanju:
Ministarstvo obrazovanja, nauke i tehnologije
Email: avni.rexha@rks-gov.net
Web: www.masht-gov.net
Agim Ramadani
10000 Priština, Kosovo

Za priznavanje diploma o akademskom i stručnom obrazovanju
Ministarstvo obrazovanja, nauke i tehnologije
Email: Qamile.sinanaj@ks-gov.net
Web: www.masht-gov.net
Agim Ramadani
10000 Priština, Kosovo

U Beogradu kontaktirajte:

Za priznavanje diploma o preduniverzitetskom, akademskom i stručnom obrazovanju:
Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja
Email: diplomekim@mpn.gov.rs
Web: http://www.mpn.gov.rs/
Nemanjina 22-26
11000 Beograd

*Ova oznaka je bez prejudiciranja stavova o statusu i u skladu je sa Rezolucijom 1244 Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija i mišljenjem Međunarodnog suda pravde o proglašenju nezavisnosti Kosova