If you’re having trouble viewing this email, view it online.
EUIC U Srbiji o EU1. jun 2017.
EUIC
 

Nedeljni pregled vesti pripremio je EU info centar u Beogradu. Sve vesti možete pročitati, slobodno koristiti, preuzeti sa sajta
www.europa.rs i podeliti sa prijateljima i kolegama

Migracije: Nastavak zajedničkih graničnih patrola Srbije i članica EU
Delegacija EU je potpisala ugovor vredan 3 miliona evra sa Međunarodnom organizacijom za migracije kojim se produžava razmeštaj 50 pripadnika granične policije Srbije i još 50 njihovih kolega iz nekoliko zemalja članica EU u oblasti Negotina, Zaječara i Pirota do juna 2018. Vršilac dužnosti Delegacije EU u Srbiji, Oskar Benedikt, izjavio je da su “zajedničke granične patrole službenika srpske granične policije i zemalja članica EU bile efikasne” i da je to “jedan od mnogobrojnih primera naše tesne i sveobuhvatne saradnje sa Srbijom u rešavanju migracionih izazova.” Do sada je 317 policajaca iz Austrije, Mađarske, Slovačke, Francuske, Slovenije i Češke Republike učestvovalo u zajedničkim patrolama sa 387 policajaca iz Srbije. U periodu od oktobra 2016. do aprila 2017. učestvovali su u otkrivanju 651 slučaja krijumčarenja migranata, što je dovelo do 44 krivične prijave protiv 78 počinilaca u zoni operacija patrola. Više informacija možete pročitati ovde.
 
EU najveći investitor u Srbiji
Prema preliminarnim podacima Narodne Banke Srbije, neto iznos direktnih stranih ulaganja u prvom kvartalu 2017. je premašio 370 miliona evra. Oko dve trećine investicija je došlo iz zemalja EU, nakon čega slede Švajcarska (7,8 odsto), Kina (6,5 odsto), Rusija i Ujedinjeni Arapski Emirati (po 4,7 odsto). Oblasti u koje su uložena najveća sredstva su proizvodnja, građevinarstvo i telekomunikacije o čemu možete čitati ovde. Statistika zasnovana na podacima Vlade Republike Srbije, investitora iz EU i procenama Delegacije EU u Srbiji pokazuje da je broj mesta otvorenih zahvaljujući investicijama iz EU oko 200.000. Samo u poslednjih 5 godina 30.000 građana dobilo je posao zahvaljujući investitorima koji su došli u Srbiju. Više informacija možete pročitati ovde.
 
Reforma javne uprave uz podršku EU
Kroz IPA program 2015. Srbija je prvi put dobila sektorsku budžetsku podršku za javnu upravu, podsetila je programska menadžerka za reformu javne uprave u Delegaciji EU u Srbiji Danka Bogetić Na javnoj debati “Reforma javne uprave u Srbiji – doprinos civilnog društva i učešće građana” u EU Info centru, Bogetić je ukazala da se značaj koji EU pridaje reformi javne uprave ogleda u kontinuirano ulaganim sredstvima i resursima u brojne programe u ovoj oblasti. Ona je kao primer navela sektorsku budžetsku podršku vrednu 80 miliona evra od kojih će 70 miliona biti usmereno direktno u budžet, a deset miliona je obezbeđeno za tehničku podršku koja će pomoći ostvarivanju prioritetnih refomskih ciljeva i upravljanju procesom reforme. Više informacija možete pročitati ovde.
 
Poboljšanje standarda u oblasti ekologije uz podršku EU
U Narodnoj skupštini Republike Srbije obeležen je završetak tvinig projekta “Unapređenje upravljanja opasnim otpadom” koji su finansirali EU u iznosu od milion evra i Vlada Republike Srbije u cilju pružanja pomoći Srbiji da ispuni standarde u oblasti zaštite životne sredine. Partneri na projketu bili su Agencija za zaštitu životne sredine Austrije i Federalno ministarstvo za životnu sredinu, zaštitu prirode, izgradnju i nuklearnu bezbednost Nemačke. Kao deo zahteva iz Poglavlja 27 u pregovorima za pristupanje EU, Srbija treba da usaglasi svoje nacionalno zakonodavstvo sa zakonodavstvom EU, zbog čega je izrađena studija o institucionalnoj organizaciji sistema upravljanja opasnim otpadom u Srbiji i date su preporuke za unapređenje trenutnih sistema upravljanja otpadom, na osnovu najboljih praksi iz tri zemlje članice EU. Više informacija možete pročitati ovde.
 
Nedelja energije u Beogradu
Beograd prvi put organizuje manifestaciju Nedelja energije. Od 29. maja do 2. juna, održavaju se brojni javni skupovi, konferencije i radionice. Cilj je podizanje svesti javnosti o mnogobrojnim temama i izazovima koje se tiču energetske bezbednosti i efikasnosti, potrošnje energije, obnovljivih izvora energije i zaštite životne sredine kao i predstavljanje novih rešenja i tehnologija. Ova manifestacija deo je EU Sustainable Energy Week koju podržava Evropska komisija. Na otvaranju beogradske Nedelje energije vršilac dužnosti šefa Delegacije EU u Srbiji Oskar Benedikt je ukazao da klimatske promene donose ozbiljne pretnje i podsetio na posledice katastrofanih poplava iz 2014. godine. Takođe je upozorio da “moramo svi zajedno da radimo na smanjenju emisija gasova staklene bašte, na smanjenju CO 2”. Više informacija možete pročitati ovde.
 
EU podrška za zaustavljanje nasilja nad ženama u zemljama Zapadnog Balkana
Na svakih 10 dana u Srbiji jedna žena izgubi život u porodičnom ili partnerskom nasilju, rečeno je skupu u EU info centru organizovanom povodom početka projekta za zaustavljanje nasilja nad ženama u zemljama Zapadnog Balkana i Turskoj u naredne tri godine. Regionalni projekat su pokrenule Evropska komisija i UN Women sa ukupnim budžetom 5,68 miliona evra koji će do 2020. raspodeliti za zaustavljanje nasilja nad ženama kroz pravnu regulativu i jačanje svesti o jednom od najvećih društvenih problema u šest balkanskih zemalja i Turskoj. Nikola Bizel iz Relegacije EU u Srbiji izjavio je da će projekat povezati nevladin sektor, bez kojeg je nemoguće efiksano ga sprovesti, sa državom kojoj će se pružiti stručna pomoć da unapredi zakonodavni okvir, kapacitete i usluge kao odgovor na nasilje nad ženama. Više informacija možete pročitati ovde.
 
EU šalje posmatračku misiju za izbore na Kosovu*
U odgovoru na poziv predsednika Kosova, EU je odredila posmatračku misiju za prevremene parlamentarne izbore zakazane za 11. jun 2017. Posle opštinskih izbora 2013. i parlamentarnih izbora 2014. godine, ovo je treći put da EU ima seobuhvatnu Izbornu posmatračku misiju na Kosovu, što pokazuje posvećenost EU kredibilnim, transparentnim i inkluzivnim izborima u širem okviru procesa reformi na Kosovu. Federika Mogerini, Visoka predstavnica Unije za spoljnu politiku i bezbednost imenovala je Alojza Peterlea, člana Evropskog parlamenta, za šefa posmatrača. Tim povodom Mogerini je između ostalog poručila: “Angažovanje ove Izborne posmatračke misije potvrđuje podršku EU za demokratsku vlast na Kosovu. Očekujemo da sve političke partije, lideri i institucije Kosova daju sve od sebe da ovi važni izbori, uključujući i izbornu kampanju, proteknu u skladu sa evropskim demokratskim standardima.” Više informacija možete pročitati ovde.
 
Glavni rezultati samita G7 u Taormini, u Italiji
Italija je bila domaćin sastanka lidera G7 26. i 27. maja. Teme samita su bile spoljna politika, svetska privreda i smanjenje nejednakosti, kao i migrantska kriza. Donald Tusk, predsednik Evropskog saveta i Žan Klod Junker, predsednik Evropske komisije, predstavljali su EU na samitu. Lideri su usvojili konačno saopštenje, plan o rodnoj jednakosti, i složili su se oko akcionog plana za inovacije, unapređivanje veštine i rada. Takođe su usvojili i zajedničku izjavu o borbi protiv terorizma i nasilničkog ekstremizma. Lideri su pozvali na okončanje sukoba u Siriji kroz politički proces pod okriljem UN i osudili nuklearne testove i lansiranje balističkih raketa koje je izvela Severna Koreja. Glavni prioritet G7 u ekonomiji je da se uzdigne globalni rast koji bi obezbedio više životne standarde i kvalitetne poslove. Lideri su ponovili posvećenost da tržišta ostanu otvorena, te da se nastavi borba protiv protekcionizma i nepravednih trgovačkih praksi. Pozvali su na koordinirane napore na nacionalnom i međunarodnom nivou po pitanju kretanja migranata i izbeglica i potvrdili pravo zemalja na kontrolu sopstvenih granica i uspostavljanje politika u skladu sa njihovim nacionalnim interesima. Više informacija možete pročitati ovde.
 
Nacrt budžeta EU za 2018: Komisija predlaže budžet usmeren na poslove, ulaganja, migraciju i bezbednost
Evropska komisija je iznela predlog budžeta za 2018. godinu u vrednosti od 161 milijarde evra, sa odredbama posvećenim stvaranju novih radnih mesta, posebno za mlade ljude, kao i jačanje rasta i strašteška ulaganja. Pored toga, akcije već preduzetih po prošlogodišnjem budžetu EU nastaviće se efektivno da se bave izazovom migracije, i unutar i van EU. Poboljšano izveštavanje pojačaće fokus na konkretne rezultate koji će biti postignuti zahvaljujući fondovima EU. Komesar Ginter H. Etinger, zadužen za budžet i ljudske resurse, izjavio je: “Ovim budžetom želimo da pogodimo pravi balans između održavanja naših obaveza iz prošlosti po pitanju velikih EU programa i bavljenja novim izazovima, dok istovremeno jačamo dodatu vrednost EU. Trudimo se da obezbedimo da više mladih Evropljana može da nađe posao i da će još više velikih investicaja biti sprovedeno”. Više informacija možete pročitati ovde.
 
“Kvadrat”, film koji je podržala EU, dobitnik Zlatne palme u Kanu
Tri filma koje je podržao program Evropske unije Kreativna Evropa MEDIA dobitnici su nagrada na Filmskom festivalu u Kanu 2017. “Kvadrat” Rubena Ostlunda dobitnik je najviše nagrade ‘Zlatne palme’. Film govori o ocu koji je cenjen zbog sopstvenih ljudskih vrednosti i kvaliteta rada u jednom muzeju savremene umetnosti u Švedskoj, ali čije principe u pitanje dovodi duboka egzistencijalna kriza. Drugi nagrađeni film koji je podržao MEDIA program ove godine je “Ubijanje svetog jelena”, koji je osvojio nagradu za najbolji scenario. U programu ‘Izvestan pogled’, treći film koji je podržala MEDIA, “Barbara” u režiji Matijea Amalrika, dobitnik je nagrade za najbolji poetski narativ Više informacija možete pročitati ovde.
 


*Ova oznaka je bez prejudiciranja stavova o statusu i u skladu je sa Rezolucijom 1244 Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija i mišljenjem Međunarodnog suda pravde o proglašenju nezavisnosti Kosova


EU tweet nedelje

Informacije i mišljenja iz ovog biltena ne predstavljaju nužno i zvanične stavove Evropske unije. Institucije i organi Evropske unije,
kao ni lica koja postupaju u njihovo ime, ne mogu se smatrati odgovornima za moguću dalju upotrebu navedenih informacija.


Događaji u narednih sedam dana koje organizuje ili u kojima učestvuju predstavnici Delegacije EU u Srbiji:

1. jun, Beograd, Skupština grada, 19.30 konferencija povodom obeležavanja 30 godina od nastanka Evrpske omladinske kartice

6. jun, Beograd, Palata Srbija, 10.30, Predstavljanje vodiča za razradu Kodeksa protiv diskriminacije za poslodavce

6. jun, Beograd, Konferencija o produbljivanju saradnje u oblasti bezbednosti i odbrane u "dvobrzinskoj" Evropi

7. jun, Beograd, Medija centar, Završetak EU tvining projekta "Podrška napretku ljudskih prava i nulte tolerancije diskriminacije"

7. jun, Beograd, Skupština Srbije, Kralja Milana 14, 12.00, Konferencija o klimatskim promenama od COP22 do COP23: pregled i perspektive

7-8. jun, Beograd, Novi Sad, poseta komesara EU za susedsku politiku i pregovore o proširenju Johanesa Hana

8. jun, Arilje, dodela košnica sa rojevima pčela za 40 korisnika

Događaji u narednih sedam dana koje organizuje EU info centar u Beogradu i EU info kutci u Novom Sadu i Nišu:

1. jun, Niš, EU info kutak, 12.00, Koalicija prEUgovor, u saradnji sa PROTECTA-om iz Niša, predstavlja najnoviji izveštaj o napretku Srbije u sprovođenju refomi u oblastima pravosuđa i osnovnih prava (Poglavlje 23) i pravde, slobode i bezbednosti (Poglavlje 24)

5. jun, Niš, Trđava, radionica sa mlađim osnovcima "Poveži se sa prirodom' povodom Svetskog dana zaštite životne sredine

5. jun, Niš, EU info kutak, 17.00, tribina o poglavlju 27 Povodom Svetskog dana zaštite životne sredine

6. jun, Negotin, Dom kulture Stevan Mokranjac, 18.00, Otvaranje Festivala evropskog filma u Negotinu

7. jun, Niš, EU info kutak, 13.00, javna diskusija "Youth riders" koji implementira Otvoreni klub kroz Interreg-IPA Program prekogranične saradnje Bugarska-Srbija


Delegacija Evropske unije u Republici Srbiji
Website: www.europa.rs
@DavenportEUSrb
EU info centar Beograd
Kralja Milana 7
Tel: +381.11.4045400
Email: info@euinfo.rs
Website: www.euinfo.rs
EU info centar
@EUICBG
EUICBG
EU info kutak Novi Sad
Mihajla Pupina 17
Tel: +381.21.451625
Email: officens@euinfo.rs
Website: www.euinfo.rs
euipnovisad
@EUinfoNS
EU info kutak Niš
Vožda Karađorđa 5
Tel: +381.18.241561
Email: officenis@euinfo.rs
Website: www.euinfo.rs
euipnis
@EUinfoNis
EU u knjigama
www.digitalna.nb.rs/ sf/NBS/knjigeoEU
Pratite vesti Evropske unije na www.europa.eu