„UJEDINIMO SE da zaustavimo digitalno nasilje nad ženama i devojčicama“ tema je ovogodišnje kampanje „Orange the World – 16 dana aktivizma protiv rodno zasnovanog nasilja“ koja počinje 25. novembra, kada obeležavamo Međunarodni dan borbe protiv nasilja nad ženama i devojčicama, a završava se 10. decembra, na Međunarodni dan ljudskih prava.

Nažalost, nasilje nad ženama i devojčicama i dalje je jedno od najprisutnijih vidova kršenja ljudskih prava širom sveta, pogađajući 1 od 3 žene širom sveta uprkos decenijama napretka u zakonima, uslugama i prevenciji.

Šta smo vam pripremili? 

I ove godine, Delegacija EU u Srbiji se pridružuje se ovoj globalnoj kampanji otvaranjem važnih tema. Pozivamo vas da pratite naše kanale društvenih medija i da se uključite u ovu kampanju koju ćemo početi 25. novembra u 18 časova otvaranjem izložbe WOMCOM (Women Power in Comics) u Evropskoj kući u Beogradu.

WOMCOM (Moć žena u stripu) je zajednička inicijativa u kojoj učestvuju organizacije iz šest balkanskih zemalja: Studentski kulturni centar Novi Sad (SKCNS), Bakelit Multi Art Center u Budimpešti (Mađarska), Kino Šiška u Ljubljani (Slovenija), PostScriptum u Atini (Grčka), Autonomni kulturni centar Attack u Zagrebu (Hrvatska), i Udruženje za afirmaciju stripa u Budvi (Crna Gora).

Ovaj dvogodišnji projekat (2023-2024) koji je podržan kroz program Kreativna Evropa ima za cilj podsticanje saradnje i angažovanja među strip umetnicama, istraživanje rodnih pitanja u stripu, kao i osnaživanja žena strip umetnica kroz rezidencije, izložbe i konferencije. Tokom otvaranja izložbe, posetioci će imati priliku da upoznaju mlade strip autorke Saru Novaković i Stašu Miladinović, koje će, ovom prilikom, crtati strip table.

U saradnji sa izdavačkim kućama koje učestvuju u projektima Promet evropskih književnih dela u okviru programa Kreativna Evropa, na IG nalogu EU u Srbiji podelićemo knjige Kreativnog centra (edicija Kreativna Evropa), Odiseje (edicija I ti možeš da promeniš svet) i Kontrast izdavaštva (edicija Pride against Prejudice).

Neki od naslova koji vas očekuju su: Malecko Kraljevstvo princeze Aurelije, Roksana Jendžejevska-Vrobel (Poljska), Sve trule jabuke, Mojra Fauli Dojl (Irska), Tri kraljice na dva točka, Klementin Bove (Francuska), Porodučni rečnik, Natalija Ginzburg (Italija), i mnoge druge.

Kampanju nastavljamo izvođenjem pozorišnih predstava u „Sve dobre barbike“ (26. novembra u 20 časova) po romanu Katarine Mitrović i u režiji Đorđa Nešovića, i Kako sam naučila da vozim (29. novembar u 20č) po tekstu Pole Vogel, u režiji Tare Manić, a igradu Svetozar Cvetković i Marta Bogosavljević. Obe predstave se izvode u Hartefakt Kući u Beogradu na adresi Bulevar despota Stefana 7.

Takođe, očekuje vas i pozorišna predstava „Kako sam naučila da vozim“ reditelja Pola Vogela, koja će se takođe odigrati u Hartefact kući.

Ukoliko želite da pogledate predstavu „Sve dobre barbike“, delimo 15 besplatnih karata ukoliko se prijavite OVDE. Za predstavu Kako sam naučila da vozim delimo osam (8) karata ukoliko se prijavite OVDE.

Pozorišna predstava „Kako sam naučila da vozim“ (r. Pola Vogel, Hartefact kuća)

U saradnji sa BELDOCS festivalom, kampanju nastavljamo projekcijom filma „Radijska tišina“ u okviru Filmskog petka, 28. novembra u 19 časova, u Evropskoj kući u Beogradu. Film u režiji Juliane Fanjul je afirmativna, osnažujuća priča o borbi žene uprkos jakom političkom pritisku i pretnjama.

Evropska kuća x Beldocs: Radijska tišina (2019)

Ambasada Švedske u Beogradu pridružuje se kampanji izložbom „16 muških glasova protiv rodno zasnovanog nasilja“ koju će posetioci moći da pogledaju od 1. do 7. decembra u Evropskoj kući u Beogradu.

We Balkans, Mladi evropski ambasadori (YEAs) i Kancelarija Saveta Evrope u Beogradu uključuju se u kampanju interaktivnom instalacijom koja se bavi antiseksizmom i rodno zasnovanim nasiljem. Instalaciju će posetioci Evropske kuće moći da pogledaju od 3. decembra od 18 časova.

Sutradan, 4. decembra od 16 časova, u saradnji sa BeFeM-om, Femcheck-om i Feminizmom iz teretane, organizujemo niz aktivnosti pod nazivom „Kako gradimo mreže otpora? 365 dana feminističkog delovanja“. Posetioci će imati priliku da pogledaju performans inicijative „(Ne) plaši se mraka“ koji simbolično prikazuje iskustvo straha i otpora žena u javnom prostoru, zatim Speed dating sa feministkinjama, i projekciju filma Leila Ruždić Trifunović.

Švedska organizacija Kvinna till Kvinna 8. decembra u Evropskoj kući u Beogradu organizuje konferenciju „Women’s Civil Society Soundboard – plan rasta i agenda reforme“.

Sutradan, 9. decembra u 12 časova, u saradnji sa Ambasadom Danske u Srbiji, organizujemo panel diskusiju na temu „Borba protiv dezinformacija i govora mržnje: dansko-srpski dijalog“. U razgovoru učestvuje profesorka Aleksandra Krstić.

U Beogradu kampanju završavamo Knjigama u središtu, naime, 10. decembra u 19 časova u Evropskoj kući u Beogradu biće predstavljena knjiga Devojčica irske spisateljice Edne O’Brajen. Roman napisan po istinitom događaju, a u Srbiji ga je objavila Izdavačka kuća Štrik, u prevodu Jelene Filipović.

Kako je Crvenkapa preživela vuka po drugi put (Grupa „Hajde da…“)

Kampanja u Evropskoj kući u Nišu počinje 26. novembra otvaranjem izložbe „WomCom“ koja predstavlja radove strip autorki iz zemlje i regiona nastale u okviru inicijative Women Power in Comics (WOMCOM). Radovi će u Nišu biti izloženi na dve lokacije, u Evropskoj kući (Vožda Karađorđa 5) i u Uličnoj galeriji „Mezanin“ (Balkanska ulica). Otvaranje izložbe biće propraćeno radionicom stripa koju će sa učenicama i učenicima Umetničke škole Niš sprovesti Angelina Milosavljević i Olga Mihailović, autorke čiji će radovi biti deo postavke.

U Narodnom pozorištu u Nišu je za 10. decembar od 17.30 časova zakazano izvođenje pozorišne predstave „Kako je Crvenkapa preživela vuka po drugi put“ u režiji Marka Pejovića i produkciji Grupe „Hajde da…“ . Predstava  podržana kroz Erasmus+ nastala je na osnovu istoimene priče i audio knjige koja referiše na poznatu bajku o Crvenkapi. U ovoj verziji, Crvenkapa na početku tinejdžerskog doba priseća se potisnutog traumatičnog iskustva seksualnog nasilja koje je imala kao devojčica. Odlazak na „mesto događaja“ budi zakopana sećanja, noseći sa sobom bol i patnju. Istovremeno, to je postala šansa da se to iskustvo integriše. Predstava je hibrid audio naracije, glume, plesa, interaktivnih igara sa decom koje su u direktnoj vezi sa pričom. Nakon predstave, predviđen je razgovor sa decom osnovnoškolskog uzrasta.

U okviru serije Otvoreni studio Evrope, Evropska kuća Novi Sad organizuje 26. novembra panel diskusiju „Rodna reprezentacija i pozicioniranje u umetnosti i kulturi“ u kojoj učestvuju Žan Mordoj, francuska umetnica koja živi u Srbiji, i Frosina Dimovska, plesačica i plesna pedagoškinja.

U partnerstvu sa NVO Sloboda nema cenu, kampanju nastavljamo u Omladinskom centru OPENS, treningom za volontere mreže Sazvežđe podrške, radionicama za mlade i projekcijom filma“Sestre“ reditelja Vladimira Paskaljevića i Bojane Maljević. Takođe, od 25. novembra do 10. decembra, u prostoru EU Corner u Somborskom edukativnom centru biće održano niz treninga i radionica za decu i mlade o rodnoj ravnopravnosti i prevenciji vršnjačkog nasilja.