Aktuelna verzija od 8.10.2025.

Sistem ulaska/izlaska (EES) je automatizovani IT sistem za registraciju državljana zemalja koje nisu članice EU koji putuju na kraći boravak, svaki put kada pređu spoljne granice bilo koje od sledećih evropskih zemalja koje koriste EES sistem:

Austrija, Belgija, Bugarska, Hrvatska, Češka, Danska, Estonija, Finska, Francuska, Nemačka, Grčka, Mađarska, Island, Italija, Letonija, Lihtenštajn, Litvanija, Luksemburg, Malta, Holandija, Norveška, Poljska, Portugalija, Rumunija, Slovačka, Slovenija, Španija, Švedska, Švajcarska.

Za potrebe EES, „državljanin koji nije iz EU“ podrazumeva – putnik koji nema državljanstvo nijedne zemlje Evropske unije ili državljanstvo Islanda, Lihtenštajna, Norveške ili Švajcarske.

„Kratak boravak“ znači do 90 dana u bilo kom periodu od 180 dana. Ovaj period se računa kao jedinstven period za sve evropske zemlje koje koriste EES.

Novi Sistem evidentiranja ulazaka/izlazaka (EES) počeće sa radom 12. oktobra 2025. Evropske zemlje koje koriste EES uvodiće sistem postepeno na svojim spoljnim granicama. To znači da će se prikupljanje podataka postepeno uvoditi na graničnim prelazima, uz punu primenu do 10. aprila 2026. Za više informacija – videti: „Šta znači postepeni početak primene EES-a?“.

Brošura

Podaci koje EES čuva

Prezentacija sa tehničkog medijskog brifinga

Državljani kojih zemalja moraju biti registrovani u EES?

Sistem se odnosi na vas ako ste državljanin zemlje van EU kome:

  • je potrebna kratkoročna viza za putovanje u evropske zemlje koje koriste EES

ili

  • nije potrebna viza za kratki boravak u evropskim zemljama koje koriste EES.

Vaši ulasci i izlasci, kao i odbijanja ulaska, biće elektronski zabeleženi u EES-u.

Postoje izuzeća od registracije u EES-u – videti: „Na koga se EES ne odnosi?“.

  1. Modernizacija i veća efikasnost graničnih provera: EES će postepeno zameniti pečate u pasošu digitalnim sistemom koji beleži kada putnici ulaze i izlaze, ubrzavajući provere na granici i pomažući osoblju da radi efikasnije.
  2. Lakše i brže putovanje preko granica: Uz EES, putnici će provoditi manje vremena na granici zahvaljujući bržim proverama, opcijama samousluge i mogućnosti da svoje podatke dostave unapred.
  3. Sprečavanje neregularnih migracija: EES će pomagati u praćenju ulazaka i izlazaka iz šengenskog prostora, koristeći otiske prstiju i snimke lica kako bi se sprečilo prekoračenje dozvoljenog boravka, korišćenje lažnih identiteta ili zloupotreba bezviznog režima.
  4. Povećanje bezbednosti u šengenskom prostoru: EES će graničnim službenicima i organima za sprovođenje zakona obezbediti pristup važnim informacijama o putnicima, pomažući im da prepoznaju bezbednosne rizike i podrže borbu protiv teških krivičnih dela i terorizma.

Možete koristiti „kalkulator kratkog boravka” kao pomoćni alat za proveru trajanja odobrenog boravka. Rezultat ovog kalkulatora ne podrazumeva automatski pravo na boravak u izračunatom periodu.

Takođe možete zatražiti ove informacije od službenika pasoške kontrole na spoljnim granicama.

Ako prvi put dolazite na granični prelaz od početka primene EES-a

Moraćete da dostavite svoje lične podatke. Službenici pasoške kontrole skeniraće vaše otiske prstiju ili napraviti fotografiju vašeg lica. Ove informacije biće zabeležene u digitalnom dosijeu.

Ovaj proces može biti brži ako neke podatke unapred registrujete. To možete učiniti korišćenjem:

  • posebne opreme („samouslužni sistem”), ako je dostupna na vašem graničnom prelazu; i/ili

  • mobilne aplikacije – ako je obezbedi zemlja dolaska ili odlaska.

U svakom od navedenih slučajeva, sastaćete se sa službenikom pasoške kontrole.

Ako ste prešli granice evropskih zemalja koje koriste EES više od jednog puta od početka njegove primene

Vaši otisci prstiju ili fotografija lica već će biti zabeleženi u EES-u.

Službenici pasoške kontrole će samo verifikovati vaše otiske i fotografiju, što će trajati manje vremena. U retkim slučajevima, može biti potrebno da se vaši podaci ponovo prikupe i zabeleže.

Ako imate biometrijski pasoš, moći ćete brže da uđete koristeći samouslužni sistem (ako je dostupan na tom graničnom prelazu).

Imajte u vidu da svi ostali uslovi za ulazak ili izlazak ostaju na snazi i da službenici pasoške kontrole u svakom trenutku mogu preduzeti neophodne mere, kao što je ponovno prikupljanje snimka vašeg lica itd.

  • Državljani evropskih zemalja koji koriste EES, kao i Kipra i Irske
  • Državljani koji nisu državljani EU koji imaju boravišnu dozvolu i koji su u neposrednoj vezi sa državljaninom EU
  • Državljani koji nisu iz EU koji imaju boravišnu kartu ili boravišnu dozvolu i koji su u neposrednom srodstvu sa državljanima koji nisu državljani EU koji mogu putovati širom Evrope kao građani EU
  • Državljani koji nisu iz EU koji putuju u Evropu kao deo transfera unutar preduzeća ili u svrhu istraživanja, studija, obuke, dobrovoljnih usluga, programa razmene učenika ili obrazovnih projekata
  • Nosioci boravišnih dozvola i viza za dugoročni boravak
  • Državljani Andore, Monaka i San Marina i vlasnici pasoša koji je izdala država Vatikan ili Sveta stolica
  • Ljudi koji su izuzeti od graničnih provera ili kojima su dodeljene određene privilegije u pogledu graničnih provera (kao što su šefovi država, prekogranični radnici, itd.)
  • Ljudi koji nemaju obavezu da prelaze spoljne granice samo na graničnim prelazima i u određenom radnom vremenu
  • Ljudi koji imaju važeću dozvolu za lokalni pogranični saobraćaj
  • Članovi posade putničkih i teretnih vozova na međunarodnim povezujućim putovanjima
  • Ljudi koji poseduju važeći dokument za olakšani železnički tranzit ili važeći dokument za olakšani tranzit, pod uslovom da putuju vozom i ne iskrcaju se nigde na teritoriji države članice EU